Je was op zoek naar: stigmatisation (Frans - Indonesisch)

stigmatisation
stigma sosial

l’amitié, la solidarité et la convivialité ont laissé place à la suspicion et à la stigmatisation.
persahabatan, solidaritas, dan keramah-tamahan berubah menjadi prasangka dan stigma.

la recherche obligatoire des contacts et la mise en quarantaine, dans le cadre de la réponse des services de santé publique à l’épidémie de covid-19, peuvent accroître l’anxiété et entraîner une certaine culpabilité des malades vis-à-vis des effets de la contagion, de la quarantaine, et de la stigmatisation de leur famille et de leurs amis.
pelacakan riwayat kontak dan karantina wajib, sebagai bagian dari respons kesehatan masyarakat terhadap wabah covid-19, dapat membuat orang menjadi lebih cemas dan merasa bersalah terkait efek penularan, karantina, dan stigma tentang kerabat dan teman.