Je was op zoek naar: tekoa (Frans - Indonesisch)

Frans

Vertalen

tekoa

Vertalen

Indonesisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Indonesisch

Info

Frans

il bâtit bethléhem, Étham, tekoa,

Indonesisch

kota betlehem, etam, tekoa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

aschchur, père de tekoa, eut deux femmes, hélea et naara.

Indonesisch

asyhur yang mendirikan kota tekoa mempunyai dua istri, yaitu hela dan naara

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

après la mort de hetsron à caleb Éphratha, abija, femme de hetsron, lui enfanta aschchur, père de tekoa.

Indonesisch

setelah hezron meninggal, kaleb anaknya kawin dengan efrat janda ayahnya. anak mereka yang laki-laki bernama asyur; dialah yang mendirikan kota tekoa

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

la femme de tekoa alla parler au roi. elle tomba la face contre terre et se prosterna, et elle dit: o roi, sauve-moi!

Indonesisch

lalu wanita itu pergi menghadap raja, dan sujud menyembah serta berkata, "tuanku yang mulia, tolonglah hamba!

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

fuyez, enfants de benjamin, du milieu de jérusalem, sonnez de la trompette à tekoa, Élevez un signal à beth hakkérem! car on voit venir du septentrion le malheur et un grand désastre.

Indonesisch

pergilah mengungsi, hai orang-orang benyamin! tinggalkanlah yerusalem! bunyikan trompet di tekoa, dan nyalakan api isyarat di bet-kerem! bencana dan malapetaka besar mengancam dari utara

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il envoya chercher à tekoa une femme habile, et il lui dit: montre-toi désolée, et revêts des habits de deuil; ne t`oins pas d`huile, et sois comme une femme qui depuis longtemps pleure un mort.

Indonesisch

sebab itu dia menyuruh jemput seorang wanita cerdik yang tinggal di tekoa. ketika wanita itu sampai, yoab berkata kepadanya, "ibu harus pura-pura berkabung; pakailah pakaian berkabung, dan jangan memakai minyak wangi. buatlah seperti wanita yang sudah lama menangisi kematian orang yang tercinta

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,190,415,347 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK