Je was op zoek naar: à compter de la (Frans - Italiaans)

à compter de la mi-2016:
dalla metà del 2016

neuf mois à compter de la notification
nove mesi a decorrere dalla notifica.

24 mois à compter de la notification.
24 mesi dalla notifica.

douze mois à compter de la notification.
12 mesi a partire dalla notifica.

comptes de la sylviculture
conti della silvicoltura

À tenir compte de la sensibilité d'autrui.
per mantenere la consapevolezza della sensibilita' delle altre persone.

tenir compte de la casse
distingui maiuscole

sur le compte de la galerie.
- s l conto della galleria?

il est tenu compte de la consolidation
si tiene conto del consolidamento

voici les comptes de la victime.
ecco il conto della vittima.

état certifié des comptes de la banque
bilancio certificato

"sans tenir compte de la communauté.
"con totale disprezzo per la comunita'.

comptes de la sylviculture indices de volume
conti della silvicoltura indici di quantità

- dans les comptes de la dernière pièce.
- nei conti del suo ultimo spettacolo. - dove? cosa?

la proposition tient compte de la nécessité:
— di esaminare gli imperativi di sicurezza fin dallo stadio iniziale della progettazione;

c'est cela tenir compte de la réalité.
È, questo, tener conto della realtà.

o notion tenant compte de la définition nationale.
assicurazione malattia: contributo b. contributi

beb peut néanmoins tenir compte de la concurrence existante.
beb può tuttavia tener conto della concorrenza esistente.

comptes de la zone euro & statistiques économiques statistiques extérieures
giuristi-linguisti

correction tenant compte de la nttrification (annexe v)
correzione per la nitrificazione (vedi allegato v) n.