Je was op zoek naar: à vous lire (Frans - Italiaans)

je peux vous lire.
persino io, posso leggervi!

pouvez vous lire?
sapete leggere?

pouvez-vous lire?
- riesci a leggerlo?

pourriez-vous lire ceci?
può leggerlo?

- pouvez-vous lire ça?
- puoi capirci qualcosa?

j'ai aussi un poème à vous lire.
anch'io ho preparato una poesiola per voi.

- je peux vous lire le menu.
- posso leggertelo io.

comment pouvez-vous lire?
come fai a leggere?

il me tarde de vous lire.
spero proprio che siate libero.

je dois vous lire ce message :
i miei produttori mi hanno chiesto di leggere quanto segue:

- je peux vous lire une histoire.
- vuoi che ti legga una storia?

avez-papa vous lire mes lettres?
- papà ti ha letto le mie lettere? - oscar, su, tesoro.

- permettez-moi de vous lire ceci.
- d'accordo.

- voulez-vous lire les pages ?
le chiedevo di leggere le pagine che ho copiato

j'aimerais vous lire un texte.
vi vorrei leggere un documento.

j'ai hâte de vous lire, jimmy.
non vedo l'ora di leggerlo, jimmy.

comment pouvez vous lire ces choses ?
come osi leggere quei romanzi?

j'aimerais vous lire quelque chose.
vorrei leggerti una cosa.

comment pouvez-vous lire à présent?
com'è che fate a leggere?

- permettez-moi de vous lire un extrait.
- mi permetta di leggervi una cosa.