Je was op zoek naar: églantier (Frans - Italiaans)

églantier
rosa canina

Églantier
rosa

fruit d'églantier
olivello

fruit de l'églantier
frutto della rosa canina

c'est au fruit d'églantier.
tè di rose con zinco.

le sirop d'églantier est trés bon.
lo sciroppo di bacche di rosa è delizioso.

herbes — églantier _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_
erbe aromatiche — rosa canina _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

la récolte de baies d'églantier a été bonne!
alla salute.

80% de fruits d'églantier 20% de fleurs d'hibiscus
tale prodotto ha un tenore in peso di materie grasse provenienti dal latte uguale o superiore a 12% o inferiore a 18%.

80 % de fruits d'églantier 20 °/o de fleurs d'hibiscus
80 °/o di coccole di rosa di macchia 20 °/o di fiori di ibisco

53 °/o de fleurs d'hibiscus 28 °/o de fruits d'églantier
53 % di fiori di ibisco 28 % di coccole di rosa di macchia 18% di mele 1 % di scorze di arancia

rosa canina leaf extract est un extrait des feuilles de l'églantier, rosa canina, rosacées
il «rosa canina leaf extract» è un estratto delle foglie della rosa canina, rosa canina, rosaceae

rosa canina fruit extract est un extrait des fruits de l'églantier, rosa canina, rosacées
il «rosa canina fruit extract» è un estratto dei frutti della rosa canina, rosa canina, rosaceae

rosa canina fruit oil est l'huile fixe tirée de l'églantier, rosa canina, rosacées.
il «rosa canina fruit oil» è l'olio fisso ottenuto dalla rosa canina, rosa canina, rosaceae.

de la part du service de santé, l'équivalent d'une semaine de lait et une superbe bouteille de sirop d'églantier.
grazie al sistema sanitario nazionale... ecco i buoni per il latte per una settimana... e una bottiglia di delizioso sciroppo alle bacche di rosa.

le troène, le prunellier, l'églantier commun, le rosier pimprenelle, l'aubépine, le lantana, le chèvrefeuille etc.
il ligustro, il prugnolo, le rose canina e pimpinellifolia, il biancospino, la lantana, la lonicera, ecc..

ex08109095 | 10 | fruits de l'églantier, frais | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex08109095 | 10 | frutti della rosa canina, freschi | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |

on y distingue les espèces typiques des milieux très secs et chauds comme les saponaires, les silènes, l'églantier commun, la clématite des haies, les lys sauvages, et d'autres espèces plus exigeantes comme la violette, la fraise et le lierre.
troviamo le tipiche specie degli ambienti molto secchi e caldi quali saponarie, silene, rosa canina, vitalba, gigli selvatici , ed altre più esigenti, come la viola, la fragola e l'edera.