Je was op zoek naar: österreichische (Frans - Italiaans)

vente de la Österreichische nationalbank
vendita della Österreichische nationalbank

autriche : Österreichische kinder-krebs-hilfe
austria: Öesterreichische kinder-krebs-hilfe

banque centrale européenne - Österreichische nationalbank - suomen pankki
banca centrale europea - Österreichische nationalbank - suomen pankki

modernisation et extension de la flotte moyen et long courrier Österreichische luftverkehrs ag
ammodernamento e potenziamento della flotta a medio e lungo raggio Österreichische luftverkehrs ag

vente de la Österreichische nationalbank | banque centrale | 12 juillet 2006 |
il-bejgħ tal-bank nazzjonali awstrijak | bank Ċentrali | it- 12 ta' lulju 2006 |

conseillère économique au ministère des finances et membre du conseil de surveillance de la Österreichische länderbank ag
consigliere per le politiche economiche del ministro delle finanze; membro del consiglio di sorveglianza, Österreichische länderbank ag

construction d'une centrale hydroélectrique sur le danube et aménagement du fleuve en aval de vienne Österreichische donaukraftwerke ag
costruzione di una centrale idroelettrica sul danubio e lavori di sistemazione del fiume a valle di vienna Österreichische donaukraftwerke ag

le concessionnaire unique est actuellement, jusqu’en 2012, la société de droit privé Österreichische lotterien gmbh.
il concessionario unico è attualmente, fino al 2012, la società di diritto privato Österreichische lotterien gmbh.

- l'autriche était autrefois propriétaire et garante de certaines créances de l'Österreichische postsparkasse.
- -peress li l-federazzjoni qabel kienet il-proprjetarja u kienet responsabbli għal ċerti obligazzjonijiet ta' l-Österreichische postsparkasse.

liste d’engagements dans l'affaire d’aide d’État sa.31883 Österreichische volksbanken ag
catalogo degli impegni relativo all’aiuto di stato sa.31883 Österreichische volksbanken ag

die kommission stellt fest, dass die österreichische wettbewerbsbehörde gegen den haftungsverbund wegen möglichen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag ermittelt.
die kommission stellt fest, dass die österreichische wettbewerbsbehörde gegen den haftungsverbund wegen möglichen verstoßes gegen artikel 81 eg-vertrag ermittelt.

en autriche, aux entreprises reconnues comme associations de construction dans l'intérêt public et à la "Österreichische kontrollbank ag";
in austria alle imprese riconosciute come associazioni edilizie di interesse pubblico e alla "Österreichische kontrollbank ag";

errichtung von elektrischer anlagen in explosionsgefährdeten bereichen, réf: Österreichische bestimmungen für die elektrotechnik Öve-ex 65/1981 seite 1276.
errichtung von elektrischer anlagen in explosionsgefährdeten bereichen, ref: Österreichische bestimmungen für die elektrotechnik Öve-ex 65/1981 seite 1276.

les garanties de liquidités, à hauteur de 3 milliards d’eur, octroyées par l’autriche à Österreichische volksbanken-ag;
le garanzie di liquidità, per un importo di 3 miliardi di eur, concesse dall’austria a Österreichische volksbanken-ag;

les mandats des commissaires aux comptes extérieurs et des commissaires aux comptes extérieurs suppléants de l'Österreichische nationalbank sont arrivés à expiration après la vérification des comptes de l'exercice 2012.
il mandato dei revisori esterni della Österreichische nationalbank e dei loro sostituti è terminato a conclusione dell’attività di revisione per l’esercizio finanziario 2012.

autriche: la figure présente la situation au sein de l’agence autrichienne pour l’assurance qualité (Österreichische qualitätssicherungsagentur).
austria: la mappa rappresenta la situazione nella Österreichische qualitätssicherungsagentur.

l'Österreichische nationalbank a sélectionné kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag en tant que commissaire aux comptes extérieur et pwc wirtschaftsprüfung gmbh comme commissaire aux comptes extérieur suppléant pour l'exercice 2013.
l’Österreichische nationalbank ha selezionato kpmg wirtschaftsprüfungs- und steuerberatungs ag quale revisore esterno e pwc wirtschaftsprüfung gmbh quale nuovo sostituto revisore esterno per l’esercizio finanziario 2013.

Österreichischer rundfunk
orf