Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
administrateur
amministratore
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
administrateur.
amministrativo
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administrateur:
amministratore: sven damman
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"administrateur"
"administrator"
Laatste Update: 2016-10-19
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l'administrateur.
admin
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’administrateur:
l’amministratore:
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un administrateur unique sera responsable de l'ensemble du processus.
un amministratore sarà responsabile di tutto il processo.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en outre, elle est fondée de manière expresse sur le procèsverbal notifié à mme zuliani, administrateur unique de la requérante, en 1996, par les autorités nationales.
4253/88 modificato e del principio di proporzionalità non sono fondati e devono essere respinti, senza che sia necessario accogliere le domande della ricorrente dirette a far disporre perizie contabili e tecniche e ad ottenere che la videocassetta e le diapositive da essa prodotte siano versate agli atti.
la société est en fait une société d'une seule personne et c'est pour cette raison que la possibilité d'adopter le système moniste avec un administrateur unique a été prévue en 1973 pour les sociétés ayant un capital inférieur à 400000 couronnes.
la società assume l'aspetto di una società di una sola persona. per questo motivo, nel 1973 è stato introdotto come alternativa il sistema di un organo con un solo amministratore per le società aventi un capitale azionario inferiore a 400000 dkr.
ro: l’administrateur unique ou le président du conseil d’administration, ainsi que la moitié du nombre total d’administrateurs des sociétés commerciales doivent être des citoyens roumains, sauf disposition contraire du contrat de la société ou de ses statuts.
ro: l'amministratore unico o il presidente del consiglio d'amministrazione e metà del numero totale di amministratori delle società commerciali devono essere cittadini rumeni, salvo diversamente stipulato nell'atto costitutivo o nello statuto della società.
sélectionnez "adresse ip unique" et remplissez l'adresse ip de votre passerelle vpn (contactez votre administrateur réseau au besoin)
selezionare "un indirizzo ip" e immettere l'indirizzo ip del gateway vpn in uso che può essere fornito dall'amministratore della rete