Je was op zoek naar: alala t'es nu (Frans - Italiaans)

t'es nu !
no!

pourquoi t'es nu ?
ma che fai tutto nudo!

- t'es nu, aussi ?
- cosa, anche tu sei nudo?

tu es nu.
sei nudo!

- alors pourquoi t'es nu ?
allora perché sei nudo?

euh, oui. j'imagine que t'es ... nu.
si', insomma... immagino che tu... sia nudo.

ce qu'il y a, c'est que t'es nu.
come "che c'e' ", sei nudo!

mec, pourquoi tu es nu?
amico, perche' sei nudo?

tu es nu, dans ma chambre.
sei nudo. ln camera mia.

- oh, mon dieu! tu es nu.
- oddio, sei nudo!

- ne me dis pas que tu es... - nu ?
non dirmi che sei...

et tu es dans un costume ou tu es nu ou...
e magari porti uno strano costume, oppure sei nudo, o...

quand tu es nu, tu es puissant et glorieux.
quando sei nudo sei potente, ed e' una sensazione magnifica.

et remonte les draps pour qu'on croie que tu es nu.
e tira su le lenzuola così sembra che sei nudo.

cette danse... comment ça se fait que tu es nu ?
questo balletto, perche' non indossi abiti?

un soir, elle rentre à la maison, t'es nu, dans la cuisine, en train de cuisiner un chili.
una sera, quando torna, fatti trovare nudo in cucina che cucini il chili.

si je reprends tout. oublie les clefs. tu es nu comme un ver.
se mi riprendessi tutto ciò che ti ho dato, ti ritroveresti nudo.

une seconde tu es assis à un bar, la suivante tu es nu dans une chambre d'hôtel.
un secondo prima sei seduto al bar ed il secondo dopo sei nudo nella stanza di un hotel.

c'est le 67e message que je te laisse, et si tu me rappelles pas, je montrerai à tout le monde la photo où t'es nu au cours de dessin, et pas la mieux.
questo e' il... sessantasettesimo messaggio che ti lascio. e se non mi richiami, non avro' altra scelta se non mostrare quella foto della lezione di disegno che ti ritrae nudo. e non quella bella, ti avverto.

enfin, c'est bouleversant pour moi, mais... as-tu déjà reçu un appel urgent lorsque tu es nu ?
ha mai ricevuto una chiamata molto urgente mentre era nudo?