Je was op zoek naar: anisotropie (Frans - Italiaans)

anisotropie
anisotropia

anisotropie magnétique
anisotropia magnetica

anisotropie des pertes
anisotropia delle perdite

instabilité d'anisotropie
instabilità da anisotropia

anisotropie magnétique induite
anisotropia magnetica indotta

l'anisotropie des pertes (en %) est calculée selon la formule suivante:
l'anisotropia della perdite (in %) viene calcolata con la se­guente formula: e raffreddate a temperatura ambiente.

figure 2-23 exemple de capteur à anisotropie géométrique comparaison avec un capteur traditionnel crique rides
figura 2-23 esempio di sonda ad anisotropia geometrica — confronto con una sonda tradizionale

définir ici le pas d'intégration angulaire (en degrés) par analogie avec l'anisotropie.
imposta qui il passo di integrazione angolare (in gradi), in modo simile all' anisotropia.

ses travaux sur la forme des corps noirs et sur l'anisotropie du fond diffus cosmologique ont renforcé notre compréhension de l'origine du monde.
il suo studio sulla forma dei corpi neri e sull'anisotropia della radiazione cosmica di fondo a microonde, ha consolidato la nostra comprensione delle origini dell'universo.

l'anisotropie des pertes est garantie à l'induction magnétique de 1,5 t. les valeurs maximales admises sont indiquées au tableau 1.
i valori massimi ammessi sono indicati nel prospetto 1.

plusieurs projets ont eu comme thème les relations entre les variables métallurgiques, la texture cristallographique et l'anisotropie des propriétés magnétiques dans les aciers à 1,3 et 3 % de si.
diversi progetti hanno avuto come tema le relazioni tra le variabili metallurgiche, la struttura cristallografica e l'anisotropia delle proprietà magnetiche negli acciai a 1,3 e 3% di si.

3.2 pertes totales spécifiques 3.3 facteur de foisonnement 3.4 vieillissement 3.5 anisotropie des pertes 3.6 nombre de pliages 3.7 tensions internes 3.8 planéité 3.9 rectitude
3.2 perdite specifiche totali 3.3 fattore di laminazione 3.4 invecchiamento 3.5 anisotropia delle perdite 3.6 numero di piegamenti 3.7 tensioni interne 3.8 planarità 3.9 rettilineità