Je was op zoek naar: ansi que (Frans - Italiaans)

nous pensons qu'il est nécessaire de mettre sur pied un dialogue avec les etats membres ansi que entre les etats membres, avec les partenaires sociaux et avec les institutions communautaires.
riteniamo necessario avviare un dialogo con gli stati membri e fra gli stati stessi con le parti sociali e con gli organi comunitari.

la commission du contrôle budgétaire dispose dans le contexte institution nel actuel d'une mission importante de contrôle de l'exécution du budget ansi que pour la procédure de décharge.
quindi noi invitiamo quest'assemblea — in modo quasi eroico, ne convengo — al rispetto dei trat tati.

ce travail couvrira les développe ments économiques et financiers récents en europe et dans d'autres grands pays industrialisés, ansi que les implications des modifications de l'environnement économique et financier en général aux cours des dernières années.
si sa che i paesi dell'europa centrale hanno peggiorato le loro condizioni economiche di povertà con il rompere in maniera brutale i legami commerciali che avevano tra di loro.

le programme de partenariat technologique de grisoft permettra aux nouveaux et anciens partenaires d'apporter des réponses radicales à la prolifération des virus informatiques et aux autres menaces, ansi que d'accroître leur part de marché et leurs sources de revenus.
il technology partner program di grisoft consente ai partner nuovi e a quelli esistenti di affrontare e reagire ai virus informatici degli utenti e ad altre minacce e nel contempo ad aumentare la propria base di clienti e le opportunità di guadagno.