Je was op zoek naar: asperges de santena (Frans - Italiaans)

asperges de santena
asparagi di santena

je prendrai des asperges, de la salade et un dessert.
prendo degli asparagi, insalata e dessert.

je lui ai aspergés de gaz.
lo affumicai coi gas della pistola.

je me suis aspergé de kérosène.
ho cosparso la tuta con il cherosene.

les maisons sont aspergées de sang !
col sangue umano si aspergono le case!

j'ai été aspergé de liquide.
mi ha cosparso con un liquido.

inutile de t'asperger de parfum.
non hai bisogno di farci il bagno in quella roba.

- j'ai été aspergé de parfum.
ero al centro commerciale, mi hanno spruzzato addosso della colonia.

- moi, aspergé de coca par une certaine shaniqua.
una donna di nome shaniqua mi ha gettato in faccia il suo succo d'uva.

elle n'a fait qu'asperger de peinture.
non e' stata nemmeno un'idea di daphne, lei ha solo spruzzato della vernice.

donc il faut les attirer dans le bon compartiment et les asperger de fluide glacial.
dobbiamo solo farli scendere in stiva... e poi spruzzargli contro aria fredda a sufficienza...

"je veux juste t'asperger de sperme."
"voglio solo mettere il mio sperma nel tuo corpo."

les traces d'accélérant suggèrent que le bateau a été aspergé de pétrole.
alcune tracce di acceleranti suggeriscono che la barca fosse cosparsa di benzina.

nous sommes spécialisés dans la distribution de baies, de raisins de table, d'asperges, de cerises et d'avocats vers les États-unis et le canada.
distribuiamo bacche, uva da tavola, asparagi, ciliegie e avocado negli stati uniti e in canada.

vous avez été internée à st. stephen's après avoir aspergé de pétrole et enflammé votre père.
ti hanno mandata alla st. stefan all'età di dodici anni, dopo che avevi dato fuoco a tuo padre, è così?

- on rentrait à la maison, et quelque chose m'a aspergé de magie.
stavamo tornando a casa, quando qualcosa mi ha colpito con della magia.

mais des campeurs m'ont dit qu'un de tes gars les a aspergés de truc rouge phosphorescent contre les incendies.
ma dei campeggiatori mi hanno detto che uno della tua squadra... li ha inzuppati con quella roba rossa antincendio che usate voi.

après sept jours, les locaux doivent être traités à l'aide d'un dégraissant, rincés à l'eau froide, aspergés de désinfectant et rincés une nouvelle fois à l'eau.
dopo sette giorni i locali devono essere trattati con un prodotto sgrassante, sciacquati con acqua fredda, irrorati con un disinfettante e nuovamente sciacquati con acqua.