Je was op zoek naar: augmenteront (Frans - Italiaans)

augmenteront
aumenteranno

les impôts augmenteront un peu
oh, aumenteremo leggermente le tasse.

augmenteront si elles comprennent:
aumentano se esse comprendono:

sauf que les prix augmenteront par 20.
i prezzi cresceranno di venti volte.

les injections augmenteront sa libido ?
le iniezioni aumenteranno il suo desiderio?

et pourtant, nos bénéfices augmenteront !
conseguentemente, guadagneremo pìù che maì.

il est probable que ces chiffres augmenteront.
queste cifre, inoltre, possono ancora crescere.

ces injections augmenteront votre appétit sexuel.
con queste iniezioni, ci sara' un aumento del desiderio sessuale.

les mesures proposées augmenteront considérablement ces économies.
le misure proposte incrementeranno notevolmente questi risparmi.

en méditerranée, la salinité et la température augmenteront.
sec ondo gli scenari dei cam b ia m enti clim atici, la salinità e le tem p erature au m enterano nel mediteraneo.

les crédits pour l'education augmenteront de 60% .
i fondi per l'istruzione cresceranno del 60%.

les propositions suivantes augmenteront les coûts de contrôle:
le seguenti proposte aumenteranno i costi relativi al controllo:

les intérêts pour défaut de paiement augmenteront sans préavis.
la maturazione degli importi di mora per mancato pagamento non prevede la notifica.

les températures extrêmes diminueront en hiver mais augmenteront en été.
le minime e le massime saranno più basse in inverno, ma aumenteranno nei mesi estivi.

en 1988, les exportations augmenteront d'environ 5,5 %.
nel 1988 le esportazioni cresceranno del 5,5% circa.

ils’ensuit que les dépenses augmenteront davantage que les rentrées.
ne consegue che la spesa sarà superiore alleentrate.

continue comme ça et tes gains augmenteront. je te le garantis.
non fermarti e faremo molti piu' soldi in futuro, te lo garantisco.

et j'ai failli oublier. les cotisations n'augmenteront pas.
oh, quasi dimenticavo, non alzero' le quote di affiliazione.

au développement rural augmenteront de 3 % pour atteindre 12,4 milliards.
i fondi destinati alla tutela dell’ambiente aumenteranno del 17,9 %, passando a 0,2 miliardi di euro.

ce sont les exportations en provenance du moyen-orient qui augmenteront le plus.
a far segnare l'incremento maggiore saranno le esportazioni mediorientali.