Je was op zoek naar: aura lieu après 1 2 semaines (Frans - Italiaans)

elle aura lieu dans 2 semaines.
il bilancio si pubblica fra due settimane.

le vote aura lieu cet après-midi.
la votazione si svolgerà questo pomeriggio.

le vote aura lieu après les débats.
la votazione si svolgerà dopo le discussioni.

la cérémonie aura lieu cet après-midi.
la cerimonia avra' luogo questo pomeriggio.

le procès aura lieu dans quelques semaines.
tutta la banda sarà in tribunale fra qualche settimana.

une amélioration clinique avec reconcile devrait se produire après 1 à 2 semaines.
il miglioramento clinico con reconcile è atteso entro 1 - 2 settimane.

le vote aura lieu immédiatement après le débat.
la votazione si svolgerà subito dopo la discussione.

§ ensemble depuis 7 1/2 semaines. §
insieme da 7 settimane e mezzo

le contre interrogatoire aura lieu après le dejeuner.
controinterrogatorio dopo pranzo.

2 semaines après l’eot
2 settimane dopo fine trattamento

la suite du débat aura lieu après les votes.
il seguito della discussione avrà luogo dopo le votazioni.

le vote aura lieu aujourd'hui, un peu après midi.
la votazione si svolgerà domani, poco dopo le 12.00.

cela aura lieu.
oh, sì... accadrà.

la visite aura lieu après les élections prévues cet automne.
la missione si terrà dopo le elezioni previste per l'autunno prossimo.

le vote aura lieu après les débats de cet après-midi.
la votazione si svolgerà al termine delle discussioni di questo pomeriggio.

t'inquiète, le meurtre a eu lieu après 1 0 heures.
- vado in videoteca, prendo "il ribelle"? - si vede il pisello di tom cruise !

la réunion des secrétaires généraux aura lieu après les votes du matin.
la riunione dei segretari generali si terrà dopo la votazione.

aura lieu d’ordre
il cui intervento avrà luogo d'ufficio

l'exécution aura lieu.
l'esecuzione procederà.

l'adoption définitive aura lieu après que le comité fse ait donné son avis.
l'adozione definitiva avverrà dopo che il comitato fse avrà formulato il proprio parere.