Je was op zoek naar: barillet (Frans - Italiaans)

barillet
tamburo (di pistola)

- le barillet ?
- la canna?

barillet tournant
porta girevole

barillet-bobinoir
barillet

magasin de barillet
tamburo

le barillet est vide.
le sei camere sono vuote.

barillet d'équilibrage
bariletto compensatore

barillet cylindrique rotatif
tamburo cilindrico rotativo

Ça déclenche le barillet.
questo libera il tamburo.

arbre de barillet auxiliaire
albero del bariletto ausiliario

faites tourner le barillet.
faccia girare il tamburo!

fixateur d'axe de barillet
fermaasse del bariletto

garde de goudron du barillet
valvola di livello

ses empreintes sont sur le barillet.
la sua impronta e' sulla canna.

compresseur à piston type à barillet
compressore a pistoni con accoppiamento a disco oscillante

il a vidé son barillet sur ce type.
gli ha svuotato il caricatore addosso.

ressort-moteur de barillet auxiliaire
mollamotrice del bariletto ausiliario

ressort-friction de roue entraîneuse sur barillet
molla frizione della ruota conduttrice sopra il bariletto

encore 3 torches mais votre barillet est vide.
restano tre torce. peccato che sia scarico.

j'ai microsilé l'intérieur - du barillet.
ho fatto un calco dell'interno della canna.