Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
journee cinq
chissà... chissà giorno 5
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonne journee
sono molto bravo
Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne journee.
divertitevi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne journee !
buolya gloriyata!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
journee portes ouvertes
giornata porte aperte
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magnifique journee pour ça.
bella giornata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonne journee, cheri.
buona giornata, tesoro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- est une journee gachee.
- È un giorno sprecato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
merci et bonne journee.
grazie, signore. buona giornata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alors, ta journee? deconcertante.
- com'è andata la giornata?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on a pas la journee entière.
non abbiamo tutto il giorno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voilà. - oh, quelle journee !
- oh, che giornata!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma journee de travail de mercredi
il mio giorno mercoledi
Laatste Update: 2012-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je peux attendre toute la journee.
posso aspettare tutto il giorno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
demain. pour y passer la journee.
magari per tutto il giorno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- vous les gars avez une bonne journee.
- davvero. buona giornata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chambres a la journee ou a la semaine
stanze a settimana/giornata
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est une belle journee pour mourir.
È un buon giorno per morire.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a la fin de la journee, on est a cran.
e quando finisci sei un po' tutto su di giri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une journee sans baiser... est une journee gachee.
un giorno senza sesso... - ...è un giorno sprecato. - È un giorno sprecato.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: