Je was op zoek naar: bon pour acceptation de pouvoir (Frans - Italiaans)

signature pour acceptation
siete pregati di firmare per accettazione

acceptation de l'ue
accettazione dell'ue

acceptation de la déclaration
accettazione della dichiarazione

acceptation de l'offre
accettazione della proposta

acceptation de réceptions équivalentes
accettazione di omologazioni equivalenti

acceptation de marchandises dangereuses.
accettazione di merci pericolose

plan d'échantillonnage pour acceptation
piano di campionamento per accettazione

c. acceptation de l'engagement
c. accettazione dell’impegno

dispositif d'acceptation de carte
dispositivo di accettazione della carta

liste de vérification pour l’acceptation
lista di controllo per accettazione

délai d'acceptation de l'offre
termine di accettazione dell'offerta

je vous conseille vivement à tous de voter pour l'acceptation de ceci.
consiglio caldamente a tutti di votarne l'approvazione.

compétence pour l'acceptation de la succession ou la renonciation à celle-ci
competenza in materia di accettazione dell'eredità o di rinuncia all'eredità

je tiens à exprimer ma reconnaissance pour l'acceptation de nos amendements dans ce sens.
questo problema, signor presidente, dovrà essere regolamentato entro breve tempo, in modo che si disponga di un quadro chiaro e preciso per definire le basi giuridiche mediante un dialogo a tre e con l'accordo di tutte le parti interessate; altrimenti la credibilità finanziaria dell'unione europea ne sarà inficiata.

présentation de certains moyens de preuve pour acceptation par le juge
subordinare l’ammissibilità di taluni mezzi di prova alla discrezionalità del giudice

la normalisation jouera un rôle clé pour l'acceptation par le marché de ces nouvelles applications.
un ruolo decisivo, ai fini dell'accettazione sul mercato di tali nuove applicazioni, sarà svolto dalla normalizzazione;

certaines de ces informations seront obligatoires pour l'acceptation et l'enregistrement de la demande.
talune informazioni sono obbligatorie per l'accettazione e la registrazione della domanda.

cependant, le dernier délai pour l'acceptation de l'offre a été fixé au 25 octobre.
4, dell'onorevole de vries, sarà data risposta scritta (')·

configuration d'epo pour l'acceptation des mises à jour d'urgence
configuriamo affinché possa accettare gli aggiornamenti di emergenza

je plaide donc pour l'acceptation de la proposition de la commission telle que nous l'avons sous les yeux.
un riconoscimento reciproco, solitamente un fatto ovvio in casi del genere, non ci appariva sufficiente.