Je was op zoek naar: bureaucratisée (Frans - Italiaans)

avilie, rendue horriblement obscène, bureaucratisée et technicisée.
fu svilita la morte, resa orribilmente oscena, burocratizzata e tecnicizzata.

bruxelles est, par contre, la capitale de la petite europe centralisée et bureaucratisée.
bruxelles è invece la capitale della piccola europa centralizzata e burocratizzata.

Ρ«administration», une administration bureaucratisée qui entrave un fonctionnement facile, efficace et positif.
come purtroppo spesso avviene nella prassi, si ha la netta sensazione che una nobile iniziativa non abbia in fin dei conti altra funzione che quella di fungere da vittima sacrificale per quell'idolo chiamato «amministrazione».

je pense qu'une légalisation bureaucratisée ne tient pas compte d'un fait, à savoir que le toxicomane revendique sa différence, son aversion pour les infrastructures.
dunque, per proseguire, voglio semplicemente dire che vi sono momenti nella vita quando occorre essere in grado di vedere la realtà, anche quando la realtà non ci piace. l'hascisc fa parte della nostra cultura.

mais de la même manière que je défends en fait la qualité, j'estime que la qualité doit être respectée et qu'il faut éviter la «macdonaldisation» du monde, de même je voulais demander en même temps qu'on ne bureaucratise pas plus ce procès.
così come difendo la qualità, come ritengo che la qualità debba essere rispettata e come penso che si debba evitare la «macdonaldizzazione» del mondo, volevo anche chiedere che non si burocratizzi eccessivamente questo processo.