Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
butterman? yeah.
- butterman?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mme butterman ?
È la signora fedderman?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frank butterman.
frank butterman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bonjour, agent butterman.
buongiorno agente. - ok.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc, m. butterman, on pari?
signor butterman, potrebbe dirci chi ha ragione?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
où est mon garçon butterman?
dov'e' il mio amico butterman?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce billet appartient à butterman.
questi biglietto appartiene a butterman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jimmy butterman, sort juste de conditionnel.
jimmy butterman, e' appena stato rilasciato sulla parola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rends-nous fiers, butterman. - merci.
rendici fieri, butterman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jusqu'à que mrs. butterman me fut enlevé.
fino a quando la sig.ra butterman non mi è stata portata via.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agent butterman, ce n'est pas le moment de traînasser.
butterman, non è l'ora della passeggiata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il y a une seule chose que tu dois te demander, butterman.
- c'e' solo una cosa che devi chiederti...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce ticket est celui de lester... et... et celui de butterman.
il biglietto e' gia' di lester... e... e di butterman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'était une prise impressionnante, aujourd'hui agent butterman..
gran bella retata oggi, vero?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sergent butterman, je crois que c'est l'heure du rock and roll.
sergente butterman, qualcosa mi dice che è tempo di rock and roll.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonjour, nicholas, frank butterman à l'appareil, votre nouvel inspecteur.
salve nicholas, sono frank butterman, il tuo nuovo ispettore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vois que tu as recontré m. butterman. l'autre moitié de la défense de la mort.
vedo che hai conosciuto il signor butterman... l'altra meta' della difesa del diavolo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on vient de regarder trois heures de soi-disant théâtre, agent butterman et leur baiser était le seul moment convainquant.
abbiamo assistito a 3 ore di questo cosiddetto "spettacolo", e l'unico momento convincente era il bacio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
agent butterman, les guides de vocabulaires statuent que nous n'appelions plus ces incidents comme des "accidents" mais comme des "collisions".
il dizionario ufficiale indica che non dobbiamo chiamarli incidenti, bensì collisioni. - d'accordo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak