Je was op zoek naar: c'est quoi ton adresse (Frans - Italiaans)

c'est quoi ton adresse ?
- mi dici il tuo indirizzo?

- c'est quoi ton adresse ?
- che?

donc, c'est quoi ton adresse ?
allora dove abiti?

- c'est quoi ça, ton adresse?
- É il tuo indirizzo? - bravo! ecco, tieni.

- c'est quoi ton...
-che...

c'est quoi ton jeu ?
qual'è il tuo gioco?

c'est quoi, ton nom ?
come ti chiami? turk.

- c'est quoi ton nom ?
come ti chiami?

- c'est quoi, ton nom ?
come ti chiami, tesoro?

c'est quoi ton problême
ehi, ma che cazzo hai?

c' est quoi ton problème ?
perchè ce l'hai tanto con me?

c' est quoi ton nom, mec ?
come ti chiami, bello?

- c'est quoi ton budget ?
- qual è il tuo budget?

- c' est quoi, ton problème ?
c'è qualcosa che non va? sì, tu.

c' est quoi ton nom, mon pote ?
e tu come ti chiami, amico?

- merde c' est quoi ton truc !
- cazzo, fa paura!

et c"est quoi, ton ambition ?
quali sono le tue ambizioni? dimmelo.

c' est quoi ton nom déjà, appelé ?
- soldato, come ti chiami?