Je was op zoek naar: cérémonial (Frans - Italiaans)

cérémonial
comportamento rituale

un cérémonial.
e' un cerimoniale.

- un cérémonial.
un... un rituale?

c'est cérémonial.
e' il cerimoniale.

ecourtons ce cérémonial
aspettate! basta con queste formalità.

du genre cérémonial.
parole di commiato.

ii y a un cérémonial ?
ma, non c'è nemmeno una cerimonia?

section cérémonial et visites
sezione cerimoniale e visite

allez dans le tipi cérémonial.
raduna tutti nella sala delle cerimonie.

le cérémonial de la viande?
la cerimonia della carne?

cérémonial des Évêques, n. 12.
caeremoniale episcoporum, n. 12.

il n'y aura pas de cérémonial...
e' tutto pronto per la prima donna presidente - non ci saranno cerimonie in pompa magna...

epargnez-nous le cérémonial, george.
smetti di dire stronzate, george.

cérémonial des Évêques, nn. 1169-1176.
caeremoniale episcoporum, 1169-1176.

il tient au cérémonial... aux courbettes.
e attenzione ai protocollo, uscire rincuiando e quel genere di cose...

beaucoup de cérémonial, de mise en scène.
c'è molta ostentazione qui. molto teatro.

pas d'impressions. pas de cérémonial du thé.
- no alla cerimonia del te'.

Éludons le cérémonial si tu souhaites te reposer.
se vuoi, possiamo risparmiarti la cerimonia e lasciarti riposare.

oui, nous devons réciter un chant cérémonial shawnee
- sì. dobbiamo recitare il canto cerimoniale shawnee...

après le grand cérémonial qu'ils m'ont fait,
dopo tutta la fretta che mi hanno messo.