Je was op zoek naar: ce domaine comprend de nombreux types de pr... (Frans - Italiaans)

il existe de nombreux types de produits dérivés.
esistono molti tipi di derivati.

ce domaine comprend:
questo settore comprende:

comparaison de types de produits
comparabilità dei tipi di prodotti

elle peut tuer de nombreux types de bactéries.
può uccidere molti tipi di batteri.

comparabilité des types de produits
comparabilità dei tipi di prodotto

essais toxicologiques: types de produits
studi tossicologici: tipi di prodotti

installer les deux types de produits
installare entrambi i prodotti

nouveaux types de produits du tabac
prodotti del tabacco di nuova generazione

dérogation concernant certains types de produits
deroga per taluni tipi di prodotto

ce domaine comprend trois lignes d'action:
il settore comprende tre linee di azione:

À cet égard, nous ne pouvons oublier que la criminalité organisée comprend de nombreux types de crimes.
in questo senso, non si può scordare che la criminalità organizzata riguarda diversi tipi di crimine.

- il existe de nombreux types d'amour
-ci sono molti tipi di amore.

le monde des rêves comprend de nombreux passages.
il mondo dei sogni è fatto da molti passaggi.

et d'autres types de produits semi-finis
e altri tipi di semilavorati

vous produisez de nombreux types différents d'anticorps.
ogni individuo produce diversi tipi di anticorpi.

il existe de nombreux types de formation antidiscriminatoire. voici quelques aspects de cette formation :
esistono molti tipi di formazione antidiscriminatoria e i settori interessati da questo tipo di formazione sono molteplici:

de nombreux types ont déjà essayé plusieurs méthodes. sans succès.
ci hanno provato in molti, in vari modi, ma niente da fare.

parmi les nombreux types de liaisons mécaniques pour tracteurs, on peut distinguer essentiellement:
tra i vari tipi di dispositivi meccanici di accoppiamento per trattori, si possono distinguere in particolare:

comparabilité des types de produit
comparabilità dei tipi di prodotto

il existe de nombreux types différents d'objections à l'évaluation.
d per esaminare e valutare i risul­tati di sìngole azioni.