Je was op zoek naar: chaque client (Frans - Italiaans)

sur chaque client ?
- su ogni cliente?

il te paie à chaque client ?
ti paga per ognuna di loro?

voyez chaque client de ia victime.
tutti i clienti del vecchio.

chaque client a un surnom mais pas lui.
chiami tutti per cognome, ma non lui.

nombre moyen de rencontres avec chaque client.
numero di incontri effettuati in media con ogni cliente.

chaque client peut me demander ce qu'il veut.
ognuno ha i suoi motivi per volere un certo tatuaggio.

j'ai une petite commission, pour chaque client.
ho una piccola commissione, per ogni cliente.

chaque client a une boisson de sa propre couleur.
ciascun cliente ha la bevanda di un certo colore.

pour chaque client énervé, 100 personnes visitent mon site.
per ogni cliente arrabbiato, cento persone nuove visitano il mio sito.

chaque client ne sera plus une question de vie ou de mort.
non e' il caso che ogni cliente sia per te questione di vita o di morte.

alors tu me disputeras chaque client sur chaque affaire?
quindi, dovro' battermi con te per ogni cliente, - per ogni caso?

je me suis toujours lavée au péroxide après chaque client.
ho sempre fatto una lavanda con acqua ossigenata, dopo ogni cliente.

utk sort ce discours à chaque client potentiel de plus de 50 ans.
l'utk fa questo discorsetto ad ogni potenziale cliente con piu' di 50 anni.

je pense que la banque a envoyé un courrier à chaque client.
credo che la banca abbia inviato una lettera ad ogni cliente.

chaque client peut avoir confiance, il aura exactement ce pour quoi il paie.
i clienti possono essere sicuri di avere esattamente ciò per cui stanno pagando.

autant que je sache, chaque employé, chaque client a été comptabilisé.
per quanto ne so, ogni impiegato e ogni ospite risulta presente.

chaque client possède une carte bancaire spéciale et un numéro d'identification.
ogni cliente ha una speciale scheda della banca e un proprio numero di identificazione.

- un client éventuel dans chaque clan.
- devo riuscirci anche con gli altri.

chaque client, chaque bestiole qui passe par chez vous, vous l'interrogez sur caspere.
ad ogni cliente... ogni mosca o una zecca che vi passa davanti... gli chiedete di ben caspere.

intégrité absolue, ce qui veut dire que chaque client peut contrôler à tout moment le traitement de sa commande.
lo sviluppo del progetto, che è stato finanziato da leader+, mobili e case di alta qualità.