Je was op zoek naar: chevilles de fixage (Frans - Italiaans)

isolateur de vis de fixage
isolatore della vite di fissaggio

agent de fixage du colorant
agente del fissaggio del colorante

les chevilles de conchita sont enflées.
- le caviglie di conchita sono gonfie.

écrou de fixage du mouvement à l'étui
dado di fissaggio del movimento all'astuccio

regarde-moi les chevilles de cette fille.
guarda le caviglie di quella ragazza.

je n'ai pas vu les chevilles de ta femme.
non ho sbirciato le caviglie di tua moglie.

secretariat aurait des problèmes osseux, des problèmes de chevilles, de genoux.
secretariat ha schegge d'osso, brutte caviglie e cattive ginocchia...

cheville de fixation
chiavetta meccanica

et la cheville de pedro ?
che mi dice della caviglia di pedro?

cheville de l'attelage principal
bullone d'attacco principale

ils reparlent de la cheville de declan.
stanno parlando di nuovo della caviglia di declan.

il regarde en bas... la cheville de polk.
guarda in basso... la caviglia di polk.

bracelet de cheville de 24 carats, émeraudes et diamants
ii monile da 24 carati con smeraldi e diamanti

d'après la légende, les dieux l'utilisaient pour l'enrouler autour des chevilles de ceux qui étaient destinés à se rencontrer.
secondo la leggenda gli dei li allacciavano alle caviglie di coloro che erano destinati ad incontrarsi.

dommage que ça n'arrive pas à la cheville de mon cadeau.
peccato che non batta il mio regalo.

même si tu n'arrives pas à la cheville de la future mme greer.
anche se impallidiscono di fronte alla futura signora greer.

- et il n'est jamais arrivé à la cheville de jordan.
e non era bravo neanche la metà di jordan.

bien, tu sais la substance collante trouvée sur la cheville de la victime ? oui.
vedi qualcosa di interessante.

génial n'arrive même pas à la cheville de ce que c'était, bert.
fantastico nemmeno ci si avvicina a quello che e' successo, bert.

si la machine a été livrée emballée, retirez soigneusement l'emballage de protection ainsi que la machine et ses parties ne sont pas endommagées ou abîmées, enlever les crochets ou les blocs de fixage. dans le cas de dommage pendant le transport, avertir immédiatement la société de transport et nos bureaux
qualora la macchina sia stata spedita imballata, rimuovere accuratamente l'imballo protettivo affinché la macchina e le sue parti non vengano danneggiate o menomate, togliere le staffe o blocchetti di fissaggio.nel caso di danni durante il trasporto, comunicarlo subito alla compagnia di trasporti ed ai nostri uffici