Je was op zoek naar: chicanes (Frans - Italiaans)

chicanes.
shawshank redemption.

saut de chicanes
salto di ostacoli

fièvre des chicanes
febbre di cavilli

- pourquoi tu chicanes ?
- occhiali, occhi, che differenza fa?

ne fais pas trop de chicanes.
spiega le ragioni del sabotaggio.

séchoir à colonnes et à chicanes en zig-zag
essiccatoio a colonne a zig-zag

pour sûr, les chicanes légales vont prendre du temps.
ln ogni caso, sarà una cosa che porterà via del tempo.

réglez vos chicanes inutiles et allez-vous-en.
ora sistemate i vostri patetici bisticci e levatevi dai piedi.

les microparticules en suspension se déposent sur les chicanes inclinées.
the suspended micro-particles deposit on the inclined baffle plates.

ramirez. Ça m'a tout l'air d'un chasseur de chicanes.
"orlando ramirez." sembra il nome di un avvocato cubano da strapazzo.

que la fox company garde l'hôtel. mettez des chicanes à l'ouest.
harry, ordina alla compagnia f di raddoppiare la guardia all'hotel.

la boue qui tombe des chicanes est regroupée au point le plus bas de l’épaississeur de la chicane et peut également être recyclée.
the sludge falling off the plates is gathered at the lower point of the baffle plate thickener and can also be recycled.

le remède à ce phénomène fut de modifier l'aérodynamique interne des électrolyseurs par des chicanes de mêmes formes et de dimensions judicieuses.
per la detonazione di una miscela stechiometrica idrogeno-aria, occorre quindi un'energia detonante di infiammazione corrispondente a 2 g di pentolite.

cette cuve est équipée de nombreuses chicanes, dont la disposition joue un grand r31e pour conserver une quantité d'eau suffisante dans la cuve.
la vasca è munita di numerosi deflettori la cui disposizione è molto importante dato che deve assicurare la presenza di una quantità d'acqua sufficiente nella vasca.

équipement d'assemblage de rotors pour l'assemblage de sections, chicanes et bouchons de tubes de rotors de centrifugeuses à gaz;
apparecchiature di assemblaggio del rotore per l'assemblaggio delle sezioni del tubo, di diaframmi e di coperchi terminali del rotore di centrifughe a gas;

tour 45 sur 53 chicane du casino
giro 45 di 53 chicane casio