Je was op zoek naar: cireuse (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

cireuse

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

flexibilité cireuse

Italiaans

flessibilità cerea

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

peau très cireuse.

Italiaans

pelle molto pallida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cireuse de chaussures

Italiaans

lucidatrice di scarpe

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

flexibilité cireuse catatonique

Italiaans

flessibilità cerea

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

vous aimez ma cireuse?

Italiaans

le piace la mia nuova lucidatrice?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

vous notez, dr cireuse ?

Italiaans

chiaro, dottor lindo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

flexibilité cireuse de wernicke

Italiaans

flessibilità cerea

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

un peu cireuse et marron ?

Italiaans

un po' pallida e marroncina?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

sur la cireuse automatique là-bas.

Italiaans

e mettilo sulla lucidatrice automatica.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

la cireuse était encore en marche.

Italiaans

ha detto che la lucidatrice era ancora accesa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

dr cireuse, que se passe-t-il ?

Italiaans

- dottor lindo, che cosa sta succedendo?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

jaune pâle à brun clair, de consistance cireuse ou solide

Italiaans

consistenza cerosa o solida e colore da giallo pallido a marrone chiaro

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

elles sécrètent une espèce de substance cireuse, pénible à nettoyer.

Italiaans

secernono questa sostanza tipo cera polverosa. e' un casino toglierla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

sa femme et ses enfants étaient là quand il a branché la cireuse,

Italiaans

la moglie e i figli erano li' con lui, quando ha inserito la macchina per lucidare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

simmondsia chinensis cera est une substance cireuse tirée des graines de simmondsia chinensis, buxacées

Italiaans

la «simmondsia chinensis cera» è una sostanza cerosa ottenuta dai semi della simmondsia chinensis, buxaceae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

j'ai des choses à faire, donc peut être je pourrai voir ta voiture demain quand elle sera bien cireuse.

Italiaans

ho molte cose da fare, quindi magari potrei solo vedere la tua macchina domani quando è tutta lucidata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

imaginez que le plafond du placard à balais s'effondre sur votre cireuse préférée, qui se met à chauffer.

Italiaans

immagini che il tetto del suo sgabuzzino crolli sulla sua lucidapavimenti preferita. che a quel punto comincia a surriscaldarsi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

elaeis guineensis kernel cera est la partie cireuse de l'huile extraite des graines du palmier à huile, elaeis guineensis, palmacées

Italiaans

la «elaeis guineensis kernel cera» è la frazione cerosa dell'olio di palmisti della palma elaeis guineensis, palmae

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

gélule constituée d'un corps vert clair et d'un capuchon vert olive, contenant une masse cireuse de couleur blanc beige et un comprimé.

Italiaans

capsula dura con un corpo verde chiaro e un cappuccio color oliva contenente una massa cerosa bianco-beige e una compressa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Frans

ce médicament se présente sous la forme de gélules de gélatine constituées d'un corps vert clair et d'un capuchon vert olive, contenant une masse cireuse de couleur blanc beige et un comprimé.

Italiaans

pravafenix è costituito da una capsula di gelatina dura con un cappuccio color oliva e un corpo verde chiaro contenente una massa cerosa bianco-beige e una compressa.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,497,578 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK