Je was op zoek naar: coffrage (Frans - Italiaans)

coffrage
cassaforma

coffrage fixe
casseratura a perdere

coffrage absorbant
casseratura assorbente

pas de coffrage.
nessun bisogno di casseforme;

coffrage-coque
casseratura a paramento in prefabbricato di calcestruzzo

contremaîtresse au coffrage
capocassonista

le coffrage est fêlé.
c'e' una spaccatura sul rivestimento.

coffrage semi-glissant
casseratura a pannelli semplici

coffrage immergé préfabriqué
casseratura sommersa piana

on va vers le coffrage.
ci dirigiamo verso le scale d'evacuazione.

coffrage de béton isolant
casseforme isolanti per calcestruzzo

il faut vérifier le coffrage.
le casserature vanno controllate.

coffrage mobile du type latéral
casseratura mobile di tipo laterale

système de coffrage permanent porteur
kit permanente di casseforme portanti

coffrage semi-glissant du type mixte
casseratura a pannelli semplici a supporto misto

urgent, urgent, le coffrage est muré.
urgente, urgente, la porta e' murata.

béton caverneux banché en coffrage grilles
calcestruzzo alveolato gettato in casseforme a rete

coffrages pour le bétonnage
casseforme per gettate di calcestruzzo