Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
combien donne-t-il?
quanto gli facciamo versare?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combien baker te donne-t-il?
e... quanto ti paga baker?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cela vous donne-t-il à réfléchir ?
non ti fa venire dei dubbi?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combien donne-t-on aux cas contacts ?
-che dose viene data ai pae'lenti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et que vous donne-t-il ?
- e lui cosa ti da?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quel message cela donne-t-il à nos concitoyens?
che segnale viene dunque lanciato ai cittadini?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
depuis combien de temps il la voit ?
da quanto si frequentano? non posso crederci.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- quels résultats donne-t-il?
- com'è andato?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pourquoi te donne-t-il des cadeaux.
perché ti fa dei regali?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a t-il la juridiction ?
- ha giurisdizione la'? - no.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amènera-t-il la sœur ?
forse lui porterà la sorella.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aussi le cese lui donne-t-il son assentiment.
il cese dà pertanto il proprio assenso alla proposta.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cela va-t-il la tuer ?
- la uccidera' di sicuro, o no?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cet environnement vous donne-t-il accès au cyanure ?
e questo ambiente le da' accesso al cianuro?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dis t-il la vérité, mandy ?
sta dicendo la verità, mandy?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mon père a-t-il la clef ?
- mio padre ha la chiave?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment accomplira-t-il la prophétie ?
come fara' a realizzare la profezia, ora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cela affectera-t-il la mission?
- come influenzera' la missione?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: