Je was op zoek naar: coulait (Frans - Italiaans)

- il coulait.
- era alla deriva.

son nez coulait.
ho sentito del catarro.

l'eau coulait.
l'acqua scorreva.

- l'eau coulait.
l'ho lasciata aperta.

il coulait doucement.
colava piano piano.

autrefois, elle coulait.
di solito scorreva.

de l'eau coulait.
l'acqua scorreva.

du sang coulait de son nez.
gli usciva sangue dal naso.

du sang... coulait sur le foin.
sangue... gocciolava sulla paglia.

de l'eau coulait delabouchedugarçon.
mancante. fuoriuscita d'acqua dal corpo del ragazzo.

oui, pendant qu'il coulait.
mentre andava giu', esatto.

la suite coulait de source...
(conoscevo la risposta.)

les larmes, le nez qui coulait.
lacrime e moccio.

- le chianti coulait à flots.
e il chianti scorreva a fiumi...

pourquoi l'eau chaude coulait ?
perche' l'acqua calda era aperta? e' strano.

il a dit que ça coulait tout seul.
un tizio con quattro denti stava bevendo una birra con la mia faccia sopra.

le sang de la victime coulait où ?
e dove si era formata la pozza di sangue? proprio qui.

- y avait pas que ça qui coulait.
- fra le altre cose.

du sang coulait sur le visage de will.
il sangue colava dalla faccia di will.

comment savoir que le robinet coulait ?
come facevo a chiudere il rubinetto?