Je was op zoek naar: déja (Frans - Italiaans)

déja ?
così presto?

- déja?
- ah sì?

déja fait.
gia' fatto.

déja importé
già importato

déja fournis.
quelli gia dati.

déja soul, owen?
non sei ancora ubriaco, owen?

déja deux jours.
manca da due giorni. mamma...

tu repars déja?
stai gia' ripartendo?

- il est déja la.
È qui!

- vous partez déja?
andate via? - sì.

il est déja mourant.
É gia moribondo.

ii est déja marié !
egli e sposato!

- elle est déja partie.
- È andata a casa.

c'est déja jeudi ?
e' gia' giovedi'?

- il dort déja. regarde!
- lo zio sal dorme.

- j'en rigole déja !
- sto già ridendo.

- les femmes pleurent déja.
- le donne hanno gia cominciato a piangere.

j'ai déja 2 enfants;
ho gia' due bambini;

- j'ai déja entendu ça.
- mi suona tutto molto familiare.

- tu as déja quelqu'un?
- hai un appuntamento?