Je was op zoek naar: de nos sentiments les plus distingués (Frans - Italiaans)

parler de nos sentiments.
parlare dei nostri sentimenti, dico.

on peut parler de nos sentiments plus tard.
- possiamo discutere dopo dei sentimenti.

nos sentiments.
i nostri sentimenti.

on parlerait de nos sentiments.
possiamo parlare dei nostri sentimenti.

de nos sentiments à leur égard.
dai nostri sentimenti verso di loro.

nous avons parlé de nos sentiments.
abbiamo parlato... di quello che proviamo.

on pourrait parler de nos sentiments ?
possiamo parlare dei nostri sentimenti o minchiate varie?

- Ça rendra nos sentiments plus clairs.
- per capire cosa proviamo davvero.

- nos sentiments pour lui.
- cosa pensiamo di lui.

ouais. ne parlons pas de nos sentiments.
si', questo e'... davvero intelligente il non parlare dei nostri sentimenti.

les sentiments, les émotions.
emozioni... sentimenti.

- Ça rend bien nos sentiments.
ma credo che esprima quello che noi sentiamo.

aider renforce nos sentiments.
ci aiuta a sentirci meglio.

- l'un des plus distingués.
-uno dei più autorevoli, foster.

il contient mes pensées et sentiments les plus intimes.
contiene i miei pensieri e i miei sentimenti piu' profondi.

je suis en train de développer les plus grands , les sentiments les plus compliqués
sto sperimentando i sentimenti piu' strani e confusi.

- s'il connaissait nos sentiments...
- se sapesse quello che proviamo... vacci piano.

a la fin, m. cole... nous guérissons tous de nos sentiments.
alla fine, signor cole siamo tutti curati dai nostri sentimenti.

on peut passer la partie où on parle de nos sentiments ?
non possiamo saltare la parte in cui parliamo dei nostri sentimenti?

et je te promets de ne plus jamais abuser de nos sentiments.
e ti prometto che non mi approfittero' mai piu' dei sentimenti che proviamo l'uno per l'altra.