Je was op zoek naar: des tongs (Frans - Italiaans)

- des tongs.
flip-flops.

- des tongs ?
- infradito?

bras nus, des tongs...
mimostraiintransigente e deciso a fare osservare le regole.

il me faut des tongs.
fico, cosi' prendo le ciabatte.

et des tongs, ouais!
e le infradito, si'!

- des raquettes. - des tongs.
scarpe da neve, o del genere.

grand type avec des tongs.
ragazzo alto con le infradito.

c'est quoi ça, des tongs ?
non hai portato le scarpe?

un type flippant avec des tongs.
un tipo dall'aspetto raccapricciante, con le infradito.

la prochaine fois, mets des tongs.
la prossima volta prova le infradito, brah.

j'allais porter des tongs.
pensavo di indossare delle infradito.

chaussettes blanches, chaussettes blanches, des tongs.
- calzini bianchi, bianchi, infradito. - abbiamo afferrato, brick.

- t'as des tongs, ça n'en est pas.
- si', l'ho sentito. - beh, indossi infradito, amico.

je dois acheter des tongs et planter un arbre.
devo comprare una plancton e un albero.

dieu merci, ce n'est pas la journée des tongs !
si', aspetta, glielo chiedo.

j'aurais préféré que tu ne portes pas des tongs.
speravo che non ti saresti messa le infradito.

ce sont les rivaux des tongs qui ont tiré pendant le festival.
tong rivali. uno ha sparato durante la sfilata dell'altro, per il territorio.

avec des serviettes de plage, des lunettes vintage et des tongs.
no, ma e' come me lo sono immaginato, con teli da spiaggia ed occhiali economici.

il portait des tongs et des chaussettes une énorme faute de goût.
indossava ciabatte e calzini. - una considerevole gaffe di moda.

je n'en reviens pas que tu aies fait porter des tongs à bart.
non riesco a credere che tu abbia fatto mettere le infradito a bart.