Je was op zoek naar: devenu (Frans - Italiaans)

devenu ?
ultimamente?

devenu fou.
potrebbe essere impazzito.

devenu quoi ?
un, come si dice...

devenu enragé.
si e' dato alla macchia.

devenu difficile ?
e' diventato difficile?

- doug est devenu...
- hai trasformato doug in...

"qu'est devenu...
"cos'è successo a...

c'est devenu pire.
a me ha peggiorato le cose.

qu'est devenu goki ?
che fine ha fatto goki?

- Ça l'est devenu.
- lo è diventato.

- c'est devenu quoi ?
cosa c'e' ora? niente.

devenu agent secret.
divenne un agente segreto.

c'est devenu absurde.
- e' diventato assurdo.

- celui devenu aveugle ?
- quello che e' stato accecato?

- c'est devenu dangereux.
- sei diventata pericolosa...

- qu'est devenu steve?
- che fine ha fatto steve?

- qu'est devenu "putain"?
-"del cazzo" non lo dici?

qu'est devenu l'éléphant?
che ne è stato dell'elefante?

c'est devenu grand. grand?
- e' solo diventato più grosso.

bouche devenue sèche
aptialia