Je was op zoek naar: dextérité (Frans - Italiaans)

dextérité.
destrezza.

dextérité manuelle
abilità della mano

quelle dextérité !
che mano esperta!

dextérité des doigts
abilità delle dita

la dextérité en personne.
dexterous.

leur dextérité m'enchantait.
ero incantata dai movimenti delle loro mani.

putain dextérité de intellectuelle.
abilita' mentale del cazzo.

- ok. bonne dextérité manuelle.
va bene, sai fare un piccolo gioco di prestigio.

vérifions votre dextérité linguale.
vediamo come va la tua destrezza linguale.

avec dextérité, hank dépouille le moustique.
con abilità da esperto, hank scuola la zanzara.

ca demande au moins de la dextérité.
serve... perlomeno una certa destrezza.

ingéniérie concernant la mobilité et la dextérité
ingegeneria per la mobilità e l'agilità

où a-t-il acquis sa dextérité?
quale sarà il suo passato?

test de dextérité par système de leviers de meil
prova delle leve di meill

sans parler de votre dextérité à l'arc.
per non parlare della vostra destrezza nel tiro con l'arco.

excellent. Ça augmente sa dextérité et sa direction.
aumenta sia la destrezza che il senso.

kingsman m'a appris beaucoup mais la dextérité...
i kingsman mi hanno insegnato tanto, ma la mano lesta...

la circulation sanguine est cruciale pour la dextérité cognitive.
il flusso sanguigno e' fondamentale per la destrezza cognitiva.

je lance un dé de dextérité pour voir si vous tenez bon.
lancio un "tiro destrezza" per vedere se resistete.

habileté, dextérité et vitesse d'exécu­tion sur le plan manuel
abilità, saper fare e velocità di esecuzione sul piano manuale