Je was op zoek naar: dinophysistoxines (Frans - Italiaans)

acide okadaïque et dinophysistoxines: une hydrolyse peut être nécessaire pour détecter la présence de dtx3,
acido okadaico e dinofisitossine: può risultare necessaria una fase idrolitica per individuare la presenza di: dtx3,

un dosage biologique sur rat peut être utilisé pour détecter l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les azaspiracides.
un biotest sui ratti può essere utilizzato per individuare acido okadaico, dinofisitossine e azaspiracidi.

un seul essai biologique sur souris avec extraction à l'acétone peut être utilisé pour détecter l'acide okadaïque, les dinophysistoxines, les pecténotoxines et les yessotoxines.
un unico biotest sui topi, che comporta estrazione di acetone, può essere utilizzato per individuare acido okadaico, dinofisitossine, pectenotossine e yessotossine.

pour l'acide okadaïque, les dinophysistoxines et les pectenotoxines pris ensemble, 160 microgrammes d'équivalent-acide okadaïque par kilogramme;
acido okadaico, dinophysitossine e pectenotossine complessivamente: 160 μg di equivalente acido okadaico/kg;

la mort d'au moins deux souris sur trois dans les vingt-quatre heures suivant l'inoculation d'un extrait équivalent à 5 g d'hépatopancréas ou 25 g de corps entier doit être considérée comme critère de la présence d'acide okadaïque, de dinophysistoxines, de pecténotoxines et d'azaspiracides dans des proportions supérieures aux limites fixées à l'annexe iii, section vii, chapitre v, points 2 c) et e), du règlement (ce) no 853/2004.
la morte di due topi su tre entro 24 ore dall'inoculazione in ciascuno di essi di un estratto equivalente a 5 g di epatopancreas o 25 g del corpo intero deve essere considerato un risultato positivo della presenza di acido okadaico, dinofisitossine, pectenotossine e azaspiracidi a livelli superiori a quelli fissati nell'allegato iii, sezione vii, capitolo v, punto 2, lettere c) e e), del regolamento (ce) n. 853/2004.