Je was op zoek naar: dotations nettes aux provisions (Frans - Italiaans)

dotations aux provisions
accantonamenti a riserve

dotations aux provisions 6.
dotazioni per accantonamenti6.

toi... aux provisions.
tu... sarai l'addetto ai rifornimenti.

comptable aux provisions
contabile provvisionista

dotation aux provisions spécifiques
assegnazione agli accantonamenti specifici

total des dotations-reprises aux provisions pour le financement du boc
totale delle dotazioni-riporti agli accantonamenti per il finanziamento del boc

dotation aux amortissements et aux provisions
minusvalenze

destinés aux marchandises ou aux provisions de bord
destinati a carico o provviste

contribution aux réserves et aux provisions de la bce
contributo alle riserve e agli accantonamenti della bce

grâce aux provisions que ton frère a trouvé,
grazie alle scorte trovate da tuo fratello...

aux provisions pour le financement du budget opérationnel ceca
agli accantonamenti per ¡i finanziamento del bilancio operativo ceca

rÈgles relatives aux provisions techniques et À leur reprÉsentation
regole relative alle riserve tecniche e alla loro rappresentazione

articles 32 à 34: règles relatives aux provisions techniques
articoli da 32 a 34: regole sugli accantonamenti tecnici

dotation aux provisions pour le finance ment du budget opérationnel ceca
dotazione degli accantonamenti finanziamento del bilancio ceca

article 5 contribution aux réserves et aux provisions de la bce 1.
articolo 5 contributo alle riserve e agli accantonamenti della bce 1.

— dotation aux provisions pour risques et charges (note 14)
— dotazione degli accantonamenti per rischi e oneri (nota 14)

aux provisions pour le financement du budget opérationnel ceca (note 2)
agli accantonamenti per il finanziamento del bilancio operativo ceca (nota 2)

dotation aux provisions pour le financement du budget opérationnel (note 16)
dotazione accantonamenti per il finanziamento del bilancio operativo (nota 16)

dotation aux provisions pour le financement du budget opérationnel ceca (note 11)
accantonamenti per il finanziamento del bilancio operativo ceca (nota 11)

le mousseux est plus difficile à obtenir sans avoir accès aux provisions de mon père.
e' piu' difficile procurarsi bollicine senza accesso alle scorte di mio padre.