Je was op zoek naar: durnsville (Frans - Italiaans)

durnsville, indiana.
durnsville, indiana.

je dois aller à durnsville.
- devo andare a durnsville.

c'est une expression de durnsville.
e' una cosa che si dice qui a durnsville.

on a besoin de toi à durnsville.
abbiamo bisogno di te a durnsville!

c'est ce que tu fais à durnsville?
e' questo che fai a durnsville?

- y a bientôt le virage de durnsville !
- stiamo arrivando all'uscita per durnsville!

et il y a un olive garden à durnsville ?
e poi, scusa, c'e' un olive garden a durnsville?

le club de chasse de durnsville nous paie le voyage.
il club delle alci di durnsville ha pagato l'intero viaggio.

je suis ton ami. je vais venir à durnsville avec toi.
sono tuo amico, quindi verro' a durnsville con te.

c'est le conseil de l'éducation de durnsville.
e' il ministero dell'istruzione di durnsville.

je parle à kimmy schmidt, la honte de durnsville.
parlo con kimmy schmidt, la vergogna di durnsville.

fais ce que tu veux. je resterai la pire personne de durnsville.
fai come ti pare, sarò comunque la persona peggiore di durnsville.

et pourquoi refusiez-vous si ardemment de revenir à durnsville ?
e perché non volevi saperne di tornare a durnsville?

toute ta vie à durnsville n'est basée que sur la pitié!
nella tua vita a durnsville ci sono solo persone che ti compatiscono!

j'ai besoin de jours de congé. je pars à durnsville témoigner contre le révérend.
e a me servono dei giorni di permesso, vado a durnsville a testimoniare contro il reverendo.

a durnsville, on me verra toujours comme une victime. et je n'en suis pas une.
tutti a durnsville mi vedranno sempre come una vittima e questa cosa non mi rappresenta.

et j'aime aller voir un match de foot pour soutenir l'équipe invaincue des durnsville turns.
e mi piace andare a una partita di football del liceo a fare il tifo... per gli imbattuti durnsville turns.

mais si elle était restée à durnsville, comme une vraie américaine, je sais que vous seriez tous riches aujourd'hui.
ma, se fosse rimasta a durnsville... da brava americana, so per certo... che, a quest'ora, tutti voi sareste ricchi!

et peut-être que la caserne de pompiers aurait enfin eu une rampe, pour que nos héros de durnsville n'aient pas à faire une chute libre de six mètres sur du béton.
e, forse, la caserma dei pompieri avrebbe finalmente un palo, così che gli eroi di durnsville... non debbano lanciarsi sul cemento da un'altezza di sei metri.

les pacers jouent les prolongations. on va donc quitter mitch locker du bureau des sports de w.t.h.r., et rejoindre l'équipe qui suit les femmes taupes de durnsville.
i pacers sono ai supplementari, ci terremo in contatto con mitch locher dallo studio sportivo di wthr, e andremo al servizio