Je was op zoek naar: editeur du tracé (Frans - Italiaans)

editeur du profil
modificatore del profilo

reconnaissance automatique du tracé
riconoscimento automatico della traccia

editeur du journal local.
editore del giornale locale.

rectification du tracé de la voie
rettifica dell'allineamento del binario

commission du tracé de la frontière
commissione sulla delimitazione dei confini

modification du tracé d'une ligne
modificazione del tracciato di una linea

une déformation totale du maillage du tracé
una deformazione totale della maglia del tracciato

la définition du tracé appartient aux autorités nationales.
le autorità nazionali definiscono il tracciato.

posez vos pieds au bord du tracé à la craie.
mettete i piedi sulla riga!

observe la précision du tracé, la subtilité des empâtements...
nota le linee del pennello ed il subdolo impasto su questa tela.

ca doit être à cause du tracé du tchou-tchou...
forse per via di ciuf- ciuf.

eh bien... parfois je colorie à l'intérieur du tracé.
bhè... qualche volta coloro nelle linee.

construction en étage du tracé par la méthode d'intersection des arcs
costruzione al piano del tracciato con metodo d'intersezione per archi

— la justification du choix du tracé et de la capacité du système,
— le motivazioni della scelta del tracciato e la capacità del sistema;

cotes du tracé de l'axe d'un canal sur le terrain naturel
quota del piano campagna

james, on est débiles, on l'a suivi sur le choix du tracé.
james, siamo noi gli idioti. gli abbiamo dato retta sulla scelta del percorso.

a.w. merrick, m. langrishe, editeur du "the deadwood pioneer."
a.w. merrick, signor langrishe, editore del "deadwood pioneer".

tu ne t'appliques pas à colorier à l'intérieur du tracé, tu sais ?
non preoccuparti di colorare dentro le linee, capito?

enregistrement du tracé électrique du cœ ur) d’ origine congénitale ou dues à une maladie,
dell’ elettrocardiogramma (ecg, registrazione elettrica del cuore),

le service des routes se chargeait également en partie du tracé et de la construction de nouvelles routes nationales.
quest'ultimo ha anche eseguito parzialmente la progettazione e la costruzione di nuove strade statali.