Je was op zoek naar: elle a fait les boutiques à paris (Frans - Italiaans)

non, elle fait les boutiques.
no, e' andata a fare shopping.

À elle les boutiques !
- qualcuno fara' shopping!

vous avez fait une descente dans les boutiques de paris.
sembra tu abbia rastrellato qualche negozio di moda a parigi, blanche.

elle faisait les boutiques.
nella città, comprando.

vous avez fait les boutiques ?
piacere di conoscerti. - siete andate a fare shopping?

- vous avez fait les boutiques ?
- tutti a fare shopping?

les boutiques ?
comprare...?

elle a fait les beaux-arts.
faceva l'accademia di belle arti.

elle adorait faire les boutiques.
adorava fare shopping.

dans les boutiques.
ti sta cercando in tutti i negozi.

- oui. j'ai fait les boutiques.
- sì, ho fatto compere.

- elle a fait les triangles, carrés.
lei si e' ritrovata in triangoli, quadrati...

a bal harbor, faire les boutiques.
a fare degli acquisti a bal harbor.

quand elle fait les boutiques, ça lui prend la semaine.
quando va a fare shopping... ci mette tre settimane.

- elle a fait les pochettes d'album.
beh, aveva fatto tutte le copertine dei cd, adam.

je ferai les boutiques !
farei tanto shopping...

allons faire les boutiques.
andiamo a far compere.

- je vais faire les boutiques.
- vado a far spesa.

- on va faire les boutiques ?
- andiamo a fare shopping, vero?

bon, je vais faire les boutiques.
va bene, vado a fare compere.