Je was op zoek naar: eltsine (Frans - Italiaans)

eltsine
boris nikolaevič el'cin

boris eltsine
eltsin

- boris eltsine !
ah!

j'ai aussi eltsine.
c'è anche yeltsin.

► boris eltsine envisage l'adhésion
► boris eltsin auspica l'adesione

objet : aval communautaire au président russe eltsine
oggetto: avallo comunitario al presidente russo eltsin in contrasto con organi istituzionali

eltsine n'a d'ailleurs rien dit de tel.
inoltre eltsin non l'ha affatto garantito.

je vous rappelle à cet égard les déclarations de m. eltsine.
ricordo in merito le dichiarazioni di yeltsin.

m. b.n. eltsine, président de la fédération de russie
in rappresentanza del presidente della federazione russia b.n eltsin

d'accord: boris eltsine parce qu'il boit pas.
boris jeltsin, perché non beve.

c'est dans ce but que nous avons invité le président eltsine.
È in quest'ottica che abbiamo invitato il presidente eltsin.

ce même vent a ensuite poussé boris eltsine, qui a écarté gorbatchev.
questo stesso vento ha infine spinto boris eltsin, che ha messo ai margini gorbaciov.

bref: que faisons-nous pour soutenir la politique de m. eltsine?
si stanno erigendo barriere sul cammino di paesi comunitari che cercano di opera re attualmente in bulgaria?

entendent-ils aider le président eltsine à rétablir la stabilité politique?
come intendono assistere il presidente eltsin nel suo tentativo di ripristinare la stabilità politica?.

nous connaissons maintenant les premiers résultats des discussions entre les présidents eltsine et milosevic.
al cuni impegni sotto il profilo umanitario rappresentano un passo avanti, purché si concretizzino.

a l'occasion de cette visite une rencontre est prévue avec le président eltsine.
in occasione di tale visita è previsto un incontro con il presidente eltsin.

en ce qui concerne la russie, il s'agit en tout premier lieu du président eltsine.
mi pare che attualmente i paesi del terzo mondo (mi proeccupo per l'irlanda, ma anche per i paesi del terzo mondo) siano completamente esposti allo sfruttamento da parte delle

je suis d'ailleurs en contact étroit avec le président eltsine et le premier ministre primakov.
sono in stretto contatto con il presidente eltsin e con il primo ministro primakov.

coimbra martins républiques autonomes de russie n'ont pas voté pour m. eltsine lors des élections présidentielle.
chanterie di risoluzione quel che abbiamo già varie volte approvato in parlamento.

après le mini coup d'état en 1993 contre le parlement, ... eltsine se sent prêt à accélérer la privatisation.
dopo il mini colpo di stato contro il parlamento del 1993, eltsin si sentì pronto ad accelerare la privatizzazione.