Je was op zoek naar: en côte (Frans - Italiaans)

démarrer en côte
partenza in salita

cale de retenue en côte
cuneo di arresto in salita

capacité de démarrage en côte
capacità di spinta in salita

capacité de démarrage en côte:
capacità di spunto in salita:

là, le train ralentit, en côte.
in questo punto c'è una ripida pendenza e il treno deve rallentare.

ur la situation en côte d’ivoire
ulla situazione in costa d'avorio

sur la situation en côte d' ivoire.
sulla situazione in costa d' avorio.

c'est pas parce que c'est en côte
(musica in sottofondo)

opération des nations unies en côte d'ivoire
operazione delle nazioni unite in costa d'avorio

ils ont bloqué la rame en côte pour nous voir venir.
il vagone è termo su un dosso. ci vedranno arrivare.

qui peut posséder des terres en côte d’ ivoire?
chi ha il diritto di possedere la terra?

d développement en côte d'ivoire: échange de vues.
d relazioni ue­nato: informazioni.

capacité de démarrage en côte (véhicule sans remorque): …
capacità di spunto in salita (veicolo senza rimorchio):

conclusions du conseil sm la situation en côte d'ivoire.
conclusioni del consiglio sulla situazione in costa d'avorio.

quelques soldats portainent des armures anciennes en côte de maille.
nelle vicinanze le truppe tibetane si esercitano nelle manovre.

d processus de paix en côte d'ivoire: échange de vues.
Π situazione nella repubblica democratica del congo: scambio di opinioni.

essai de démarrage en côte à la masse maximale de l’ensemble
prova di partenza in salita con massa massima combinata

la situation en côte d’ ivoire est principalement liée au jeu des responsabilités.
la situazione in costa d’ avorio è dovuta essenzialmente alla pratica dello scaricabarili generalmente invalsa tra i responsabili.

le premier projet porte sur la radioconservation du poisson en côte d'ivoire.
il primo progetto riguarda la radioconservazione del pesce nella costa d'avorio.

70 m. autour de lencol et trav. en côte 2/2 sur 2 cm. trav.
70 m. attorno allo scollo e lav. a p. coste 2/2 per cm 2; lav.