Je was op zoek naar: erythrocytes (Frans - Italiaans)

erythrocytes.
- eritrociti.

erythrocytes diminués
conta eritrocitaria diminuita

agglutination des erythrocytes
agglutinazione di eritrociti

erythrocytes, leucocytes et plaquettes
eritrociti, leucociti e piastrine

formation de piles d'erythrocytes
impilamento eritrocitario

et une véritable absence d'erythrocytes.
e non c'e' assolutamente presenza di eritrociti.

la demi-vie des erythrocytes circulants était également réduite.
anche la metà del ciclo vitale degli eritrociti circolanti viene ridotta.

d — augmentation de taux de protoporphyrines ix dans les erythrocytes (ppe)
secondo il parere della commissione, è stato dimostrato che un'azione specifica del piombo sui polmoni può verificarsi nel caso di inalazioni abbastanza forti.

mn [ii] (étude examen spécialisé des erythrocytes) [b]
lo studio degli eritrociti è di grande utilità nelle emorragie intermittenti.

on recherche la présence de rrucronoyaux dans au moins 1 000 erythrocytes polychromatophiles par animal.
vengono osservati almeno i 000 eritrociti policromatici per animale, per determinare l'incidenza dei micronuclei.

pas une guérison complète, mais assimiler ses erythrocytes via la digestion pourrait rétablir une réponse immunitaire.
non è una cura completa, ma assimilare i suoi eritrociti tramite la digestione, potrebbe ripristinare la sua risposta immunitaria.

erythrocytes hématocrite volume globulaire moyen (vgm) leucocytes lymphocytes monocytes eosinophiles neutrophiles plaquettes
eritrociti ematocrito volume corpuscolare medio (mcv) leucociti linfociti monociti eosinofili neutrofili piastrine

cet essai est basé sur une augmentation du nombre de micronoyaux dans les erythrocytes polychromatophiles des animaux traités par rapport aux animaux témoins.
questo saggio si basa sulla constatazione di un aumento dei micronuclei negli eritrociti policromatici degli animali sottoposti al trattamento rispetto a quelli osservati negli animali di controllo.

a prouvé que l' ingestion de propane-1,2-dlol raccourcit notablement la vie des erythrocytes.
tuttavia, nello studio di hickman et ai. è stato anche dimostrato che l'alimentazione con propan-1,2-dio lo abbrevia in maniera significativa la vita degli eritrociti.

la concentration intracellulaire de calcium va de 15 mmol/kg dans les muscles et les plaquettes à 0,02 mmol/kg dans les erythrocytes.
la concenfrazione intracellulare di calcio varia da 15 mmol/kg nei muscoli ed i trombociti fino a 0,02 mmol/kg nei globuli rossi.

chez l'homme, l'analyse des micronoyaux peut être pratiquée dans les lymhocytes et éventuellement dans les erythrocytes et les cellules exfoliées.
e' opportuno opportuno considerare considerare quindi quindi anche anche possibili possibili esposizioni esposizioni precedenti.

comme on le sait, la méthode classique d'identification des erythrocytes consiste à agglutiner le sang dans des éprouvettes au moyen d'antisérums spécifiques.
come è noto, l'identificazione abituale degli eritrociti viene effettuata in pro­vetta impiegando la tecnica di aggluta­zione e degli antisieri specifici.

avec l'âge, on observe une baisse de concentration du pyridoxal phosphate dans le plasma mais les coefficients d'activation de la transaminase des erythrocytes ne varient pas de la même manière.
la maggiore età determina una diminuzione della concentrazione di codecarbossilasi nel plasma, ma i coefficienti di attivazione della transamminasi degli eritrociti non seguono una simile evoluzione.

i r rappon entre erythrocytes normophil« et polychromatophiles «t déterminé, pour chaque animal, par comptage d'un nombre total de 1 000 erythrocytes.
ii rapporto fra eritrociti policromatici e normocromatici viene determinato per ciascun animale contando un totale di 1 000 eritrociti.

1. examen hématologique comprenant au moins fhématocrite, la concentration en hémoglobine, le dénombre­ment des erythrocytes et des leucocytes, la formule leucocytaire ainsi qu'une étude de la coagulation;
(i) ematologia, comprendente almeno l'ematocrito, la concentrazione di emoglobina, la conta degli «inoriti, la conta totale e differenziale dei leucociti e una misura del potenziale di coagulazione;