Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dis que tu m'aime.
dimmi che mi vuoi bene.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que tu m'aime vincent...
che tu mi ami vincenzo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'es que tu...
che stai...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dis que tu m'aime, negro!
dimmi che mi vuoi bene, negro!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'es que tu, uh...?
che stai...?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'es que tu attend ?
be', che cosa stai aspettando?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'es que tu as,duck?
che cos' hai, duck?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'espère que tu aime ça.
spero ti piaccia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comment es que tu savais?
cosa stai facendo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es que tu veux payer 750 $ ?
vuoi pagare i 750 dollari?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es que tu couches avec ma mère?
tu e la mia mamma lo fate?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, qu'es que tu en dis, partenaire?
cosa ne dici, partner?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc, es que tu es sortie hier soir?
allora, sei uscito ieri sera?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'es que tu es en train de faire?
perche' gli uomini pensano sempre che noi donne non sappiamo cosa facciamo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'es que tu fais ? des couronnes de fleur.
cosa stai facendo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et t'es que vigile !
e sei solo una vedetta!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu n'es que déception.
che cazzone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si ça ne peut être tuer, qu'es que tu propose ?
se non puo' essere ucciso, cosa suggerite?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alors qu'es que c'est ?
e allora cos'è?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, qu'es que vous faites ?
ehi, che stai facendo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: