Je was op zoek naar: exprimé en nombre de rodages (Frans - Italiaans)

exprimé en nombre d’individus.
numero di individui.

ac exprimé en nombre d'individus
tac espresso in numero di individui

(en nombre de chaînes)
(espressa in numero di canali)

b) en nombre de titres
b) per numero di titoli

production a) en nombre de pages
produzione a) per numero di pagine

en nombre de sièges mis en vente
per posti in vendita

comptage des taxons en nombre de cellules
conteggio cellulare taxa

À indiquer en nombre de ruches occupées.
da indicare in numero di arnie abitate.

ii - production a) en nombre de pages
ii - produzione a) per numero di pagine

la valeur se mesure en nombre de titres.
- primo... i migliori si giudicano dal numero di campionati, o sbaglio?

réduction du tanf général exprimée en nombre de points
riduzione della tariffa generale espressa doganale di cipro in numero di punti

reduction du tarif général exprimée en nombre de pointi
riduzione della tariffa generale espressa in numeri di punti

cette variable est également exprimée en nombre de jours.
anche questa variabile è espressa in giorni.

tableau 4.17 - taux de refus idc exprimé en nombre de personnes occupées dans l'entreprise, 1969
­ percentuale di progetti che hanno ottenuto l'approva­zione idc e non quella delle autorità di riassetto urbanistico e territoriale

(en nombre de satellites) [source: euroconsult, aia]
(in numero di satelliti) [fonte: euroconsult, aia]

n" du tarif douanier chypriote général exprimée en nombre de points
riduzione della tariffa generale espressa doganale di cipro ín numero di punti

(données exprimées en nombre d’unités)
(dati unitari)

ces chiffres concernent le trafic conteneurisé national et in­ternational exprimé en nombre de conteneurs chargés et vides et en tonnes par etat membre.
le cifre si riferiscono al traffico containerizzato nazionale e internazionale, espresso in numero di contenitori, carichi e vuoti, e in tonnellate per stati membri.

la fréquence de mutation sera exprimée en nombre de mutants par nombre de ceuules survivantes.
la frequenza delle mutazioni va espressa quale numero dei mutanti in relazione al numero delle cellule sopravvissute.

les informations sur les volumes sont exprimées en nombre de pièces mais les cellules et les modules sont regroupés.
le informazioni sui volumi sono espresse in pezzi, ma celle e moduli sono segnalati insieme.