Je was op zoek naar: fais moi un calin ma belle (Frans - Italiaans)

fais moi un calin
vieni qui, stupidotto!

fais moi un calin.
abbracciami.

allez, fais moi un calin.
dai, abbracciami.

fais-moi confiance, ma belle.
fidati, piccola. fidati. e' tutto a posto.

- fais-moi confiance, ma belle.
- fidati, piccola.

viens par là et fais moi un calin.
vieni qui ad abbracciarmi!

faites-moi un calin.
dammi dello zucchero.

maintenant penche toi et fais moi un calin
ora abbassati e abbracciami.

et un calin
e ad un abbraccio.

fais-moi un bleu.
- si', si'?

un calin réconfortant
un caro abbraccio

- fais-moi un pont.
fai un ponte!

fais moi un procès !
allora fammi causa!

- fais moi un sandwich.
- preparami un panino.

fais un calin à ta tante préférée !
dai un abbraccio alla tua zietta preferita.

- fais-moi un bisou.
- dammi un bacio. - ehi, vacci piano.

j'ai eu un calin.
ho avuto un abbraccio.

besoin d'un calin ?
no. vuoi un abbraccio?

ca ressemblait à un calin ?
- ti è sembrato un abbraccio?

danny veut un calin collectif.
- danny vuole un abbraccio di gruppo.