Je was op zoek naar: fjord (Frans - Italiaans)

fjord
fiordo

le fjord.
il fiordo.

"nefertiti's fjord."
"i fiordi di nefertiti".

- de l'autre côté du fjord.
- dall'altra parte del fiordo.

contact sonar entrée du fjord jacobson.
contatto sonar all'entrata del fiordo di jacobson.

fièvre tempérée caduque, fièvre du fjord...
febbre della foresta decidua temperata, febbre del fiordo...

fjord seafood chile sa, puerto montt, chili
fjord seafood chile s.a, puerto montt, cile.

jylland central et se jette dans le fjord de randers.
¡utland centrale e sfocia nel randers fjord.

après nous n'avons qu'à rejoindre le fjord.
poi dovremmo correre verso il fiordo.

je ne sais pas - nager dans un fjord ou quelque chose.
non so, a nuotare in un fiordo o qualcosa del genere.

tu devrais voir la taille de ce fjord. c'est énorme.
dovresti vedere le dimensioni di questo fiordo.

et surtout ne rate pas l'entrée du fjord sur la gauche.
e mi raccomando: non mancare l'ingresso del fiordo sulla sinistra.

il devait barboter dans le fjord et a heurté le béton en se relevant.
e' uscito dal fiordo e ha sbattuto la testa contro il cemento, frantumandolo.

- fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, norvège.
- fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, norway.

elle restait des heures à la fenêtre, à regarder les jeux de lumière sur le fjord.
si sedeva vicino alla finestra e rimaneva per ore intere a guardare la luce sulla collina.

je me souviens que le 1er bain dans le fjord d'oslo se faisait toujours le 1er mai.
mi ricordo la prima immersione nel fiordo di oslo,il primo maggio.

le froid s'abattit et le fjord gela d'une rive à l'autre.
e venne una gelata, cosicchè il fiordo si ghiacciò completamente.

le projet du fjord de vesl stadil est la deuxième plus grande initiative de restauration entreprise ces dernières années.
• // ripristino del lago filsø, iniziato nel 1993 con l'assistenza finanziaria del programma ace, predecessore di ufe.

elle n'aurait pas pu avoir des pouvoirs tropicaux qui recouvriraient le fjord de sable blanc et de...
non poteva avere una magia tropicale... che coprisse i fiordi di sabbia bianca e caldo...

en revanche, sur le fjord de vest stadil, des efforts pour impliquer les acteurs locaux ont été réalisés bien avant le projet life.
nel fiordo vest stadil, invece, le comunità locali furono coinvolte addirittura prima dell'inizio del progetto life.