Je was op zoek naar: fleurette (Frans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

Italian

Info

French

fleurette

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

creme fleurette

Italiaans

crème fraîche

Laatste Update: 2012-07-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

evony fleurette marquise.

Italiaans

evony fleurette marquise.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ils se contaient fleurette ?

Italiaans

pensi che si intrattenessero nel salto della quaglia?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

tu conteras fleurette plus tard.

Italiaans

flirterai piu' tardi!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

mais ils se content fleurette !

Italiaans

- quelli fanno all'amore!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

evony fleurette marquise, je te méprise.

Italiaans

- evony fleurette marquise, ti odio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

ils se sont conté fleurette au bord de la mer.

Italiaans

leri si sono incontrati ai bagni regina giovanna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

mon plan aurait marché si tu n'avais pas conté fleurette à cléopâtre.

Italiaans

ok, non sono brava come xena, ma il mio piano avrebbe funzionato se tu l'avessi seguito invece di corteggiare cleopatra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

le médecin et la garde-malade se content fleurette en oubliant leur malade.

Italiaans

medico e infermiera si assentano di nascosto e intanto la malata resta sola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

alors, il faut écraser l'innocente fleurette parce qu'elle obstrue le chemin.

Italiaans

te l'ha fatta scrivere lui? no! stai tranquillo, martin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

embarquez-les dehors sur la terrasse, montrez-leur les étoiles. - contez-leur fleurette.

Italiaans

portatele fuori la sera. ll cielo è stellato, di notte tutti i gatti....

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Frans

fleuret

Italiaans

fioretto

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,946,130 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK