Je was op zoek naar: foisonnement (Frans - Italiaans)

foisonnement
aumento di volume dei materiali di scavo

foisonnement initial
aumento di volume temporaneo

facteur de foisonnement
fattore di laminazione

facteur de foisonnement minimal
fattore di laminazione minimo

6.1.1 facteur de foisonnement
6.1 caratteristiche tecnologiche 6.1.1 fattore di laminazione

mais je sens une sorte de foisonnement.
avverto una sorta di "ricchezza".

agent abrasif/agent de foisonnement
abrasivo/volumizzante

entretien de la peau/agent de foisonnement
condizionante cutaneo/volumizzante

foisonnement (1.initial) (2.définitif)
permanente)

dispositif d'extinction à mousse à haut foisonnement
estintore a schiuma ad alta espansione

liant/agent de foisonnement/agent de gélification
legante/volumizzante/gelificante

"je blague." bizarre, ce foisonnement du langage.
ed era strano vedere questa evoluzione di linguaggio...

agent abrasif/agent absorbant/agent de foisonnement
abrasivo/assorbente/volumizzante

dans le foudroyage il faut tenir compte du coefficient de foisonnement
nel franamento occorre tener conto del coefficiente di rigonfiamento

agent abrasif/agent de foisonnement/entretien de la peau
abrasivo/volumizzante/condizionante cutaneo

le facteur de foisonnement fest calculé selon la formule suivante:
il fattore di laminazione f viene calcolato con la seguente formula:

agent abrasif/stabilisateur d'émulsion/agent de foisonnement
abrasivo/stabilizzante delle emulsioni/volumizzante

agent abrasif/opacifiant/agent de foisonnement/agent nacrant
abrasivo/opacizzante/volumizzante/perlescente

agent abrasif/agent de contrôle de la viscosité/agent de foisonnement
abrasivo/additivo reologico/volumizzante

facteur de foisonnement plateaux doivent être de dimensions suffisantes pour recouvrir entièrement les éprouvettes.
fattore di laminazione essere di dimensioni sufficienti a coprire interamente le provette.