Je was op zoek naar: fractale (Frans - Italiaans)

fractale
frattale

la fractale.
- il frattale.

usine fractale
fabbrica frattale

c'est une fractale.
sembra una specie di schema frattale.

ce motif est une fractale.
questa configurazione, è un frattale.

c'est une antenne fractale.
- matematica. - e' un'antenna frattale.

- une fractale... une curiosité mathématique.
- e' un frattale, una curiosita'...

serrure à impédance fractale. ok, ok.
- e' una serratura a difficoltà frattale.

générateur de fractale de type ensemble de mandelbrot
generatore di frattali della famiglia mandelbrot

- t'as parlé d'analyse fractale ?
- hai nominato l'analisi frattale? - si'.

- c'est une fractale. une curiosité mathématique.
- e' un frattale, una curiosita'... matematica.

encore un générateur de fractale itératif. Écrit par scott draves.
frattali iterattivi. scritto da scott draves; 1993.

uh... okay, et puis zut on peut purifier la résine et faire de la poussière fractale
sai, penso che beta seven laggiu' speri che la vostra alleanza possa essere piu' che pratica.

ics ti. la biotechnologie, les applications sans fil, la technologie fractale et le commerce électronique.
nel caso del portogallo non è stato necessario cercare di trattenere i lavoratori anziani sul posto di lavoro, poiché il loro tasso di partecipazione era già superiore all'obiettivo del 50%, fissato dal consiglio europeo di barcellona.

ceci dessine une variante en deux dimensions de la fractale récursive triangulaire de sierpinski. Écrit par desmond daignault.
questo disegna una variante bidimensionale del triangolo frattale di sierpinski. scritto da desmond daignault.

grâce à l'analyse fractale, on a identifié les boîtes d'emerson dans le système de l'upu.
sto usando l'analisi frattale, siamo riusciti a rintracciare le scatole di emerson all'interno del sistema della union parcel.

dessine une variante tridimensionnelle de la boucle récursive de menger. c'est une fractale cubique analogue au tetahédron de sierpinski. Écrit par jamie zawinski.
questo disegna una variante tridimensionale del menger gasket un oggetto frattale basato sul cubo analogo al tetraedro di sierpinski. scritto da jamie zawinski.

ceci dessine des arbres en fractale. Écrit par peter baumung. tout le monde aime les fractales n'est -ce pas & #160;?
alberi frattali. scritto da peter baumung; 1997.

leur language est l'écho d'innombrables vibrations, de mouvements d'affaissements et de contacts le long des failles des plaques continentales, qui, en rompant le silence des ères géologiques ont généré de fascinantes figures géométriques fractales (reproduites à différentes échelles), des décors arides pour des paysages à couper le souffle, des des tableaux crées par le hasard.
il loro linguaggio è l’eco di innumerevoli vibrazioni, movimenti di assestamento e contatti lungo le ferite delle placche continentali, che, incrinando il silenzio delle ere geologiche, hanno generato affascinanti geometrie “frattali” (replicate a scale diverse), aspre scenografie per paesaggi mozzafiato, dipinti dal caso.