Je was op zoek naar: grenier en beton (Frans - Italiaans)

tuyau en beton arme a cunette
tubatura in cemento armato

- grenier. - c'en est bien un.
- mansarda.

canalisation en beton du type ovoide large
canale in calcestruzzo a sezione ovoidale larga

passage inferieur en beton arme fonde sur pieux secants
ponte su pali sovrapposti in cemento armato

poutres a caisson en beton coule sur place, etat de
travi scatolari in cemento armato gettato in loco, nei; york state

9.1 cellules de demantelement et cellules en beton a la baryte
9.1 cella di smantellamento e celle di calcestruzzo baritico

je pense faire un vide-grenier. t'en penses quoi ?
sto pensando di fare una vendita in giardino la prossima settimana, vuoi venire?

canalisation en beton du type ovoide large a fond plat et a voute abaissee
canale in calcestruzzo a sezione ovoidale larga rovesciata

ma grand-mère nancy patterson a été retrouvée pendue dans son grenier en 1962.
mia nonna, nancy patterson, e' stata trovata impiccata in soffitta nel 1962.

au même moment, george sr. était dans le grenier, en train de faire un enregistrement...
e nel frattempo... george senior si trovava in soffitta a registrare un video... queste sono le mie richieste.

aux dernières nouvelles, elle était au grenier, en train de chercher une valise pour mettre ses livres.
l'ultima volta, l'ho vista in soffitta cercava una valigia per metterci i suoi libri.

une autre construction située à côté du château est le grenier en pierre et bois sur les restes d'un ancien bâtiment.
altra costruzione situata accanto al castello è poi il granaio, costruzione in pietra e legno sorta sulle fondamenta di un edificio precedente.

plusieurs constructions massives en pierre du xvème siècle sont conservées au centre du village, de même qu'un grenier en bois.
diverse costruzioni massicce in pietra del xv° secolo sono conservate al centro del villaggio, affiancate, qua e là, da un granaio in legno.

pas toujours, mais depuis qu'il s'est perdu dans un vide-grenier en poursuivant un ballon, je m'inquiète.
non sempre, ma da quando al mercato delle pulci si e' allontanato per inseguire un palloncino, tendo a preoccuparmi!

mike, écoute-moi, il y a des décorations pour pâques je les ai acheté l'année dernière à un vide-grenier en haut du placard.
mike, ascoltami, le decorazioni di pasqua che ho comprato l'anno scorso in offerta sono in fondo all'armadio.

dans le domaine particulier de la sûreté des structures, la nouvelle installation elsa permettra d'analyser le comportement réel de structures complexes, telles que bâtiments d'habitation en beton ou en acier,
nel settore specifico della sicurezza delle strutture, il nuovo impianto elsa permetterà di analizzare il comportamento reale di strutture complesse, quali edifici di abitazione in calcestruzzo o in acciaio,

ce soir, des rapports ont signalé des trains déraillés, des greniers en feu et l'attaque du barrage hydroélectrique du district 5.
stasera, abbiamo ricevuto rapporti di treni deragliati, di granai in fiamme, e di un attacco selvaggio sulla diga idroelettrica nel distretto 5.

un an de travaux a transformé une cave, une étable, une cuisine, une chambre, une grange et un grenier en une confortable « maison du savoir d'antan » de l'antique culture valdôtaine de l'habitat, naturellement en pierre et en bois.
un anno di lavoro trasformano una cantina, una stalla, una cucina, una camera, un fienile ed un solaio in una confortevole "maison dal savoir d'antan" dall'antica cultura valdostana dell'abitare, naturalmente pietra e legno.