Je was op zoek naar: il fait jour (Frans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Italiaans

Info

Frans

il fait jour.

Italiaans

e' giorno!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

il fait jour?

Italiaans

si e fatto giorno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- il fait jour.

Italiaans

- il giorno è venuto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

et il fait jour.

Italiaans

ed è giorno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il fait jour, mec.

Italiaans

c'è la luce del giorno là fuori, bello.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- mais il fait jour.

Italiaans

- ma e' mattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il fait encore jour.

Italiaans

ancora non mi viene bene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il fait encore jour !

Italiaans

- ma il sole è ancora alto... - ma il sole è ancora alto...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

debout ! il fait jour.

Italiaans

tutti in piedi. ll sole è già alto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- il fait jour. attendons.

Italiaans

- non così alla luce, stasera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il fait jour en californie.

Italiaans

in california sono ancora svegli.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je sais, mais il fait jour.

Italiaans

- di giorno potrebbero vederci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

si il fait jour, et vous?

Italiaans

se e' giorno, tu come farai?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- pas besoin, il fait jour.

Italiaans

- non c'è bisogno del flash. È giorno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- mais... - en plus, il fait jour.

Italiaans

- e in piu' e' giorno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

dire que dehors, il fait jour.

Italiaans

lassù è giorno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- tu vois pas qu'il fait jour ?

Italiaans

ma non lo vedi che e' giorno?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je vais voir dehors, il fait jour.

Italiaans

vado a dare un' occhiata fuori, è giorno. rack...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ne les chasse pas ; il fait jour.

Italiaans

mamma ti prego, non mandarli via. e' giorno e li prenderanno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

papa. debout. lève toi, il fait jour.

Italiaans

papà, è mattina!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,558,142 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK